写在 2023 的开头
说来奇怪，我能想起的大部分事情都发生在下半年，也不知道是上半年的我过得有些无聊，还是过去太久的事情本身就有很多被忘记了。
随笔
零碎的想法和琐碎的记录
翻译小记：饥荒物品名称翻译
之前看到在灰机维基上有一个完善度较低的饥荒维基百科，就想着加群进去做点贡献，但最后我在群里摸鱼潜水了两个多月也没发现群里的大佬有什么大动静，加上自己比较懒又很社恐，也没好意思多问，就一直潜水下去了。
直到最近看到群公告说科雷开放了一个饥荒游戏中文翻译的反馈渠道，管理员在群里发了一个腾讯文档的链接鼓励大家讨论并反馈翻译问题，于是我就很乐意地参与进去了。当然，因为自己社恐，害怕打扰别人就没怎么说话，就想着在博客发一篇文章记录一下自己对游戏内一些物品和角色台词的翻译更进以及思路。